Prevod od "sobre nossa família" do Srpski

Prevodi:

o našoj porodici

Kako koristiti "sobre nossa família" u rečenicama:

São Jorge, nós te imploramos que sua boa fortuna, seus puros pensamentos... se extendam sobre nossa família, nosso povo; que junto com seu cavalo branco... seja uma fortaleza para nosso povo e traga prosperidade para esta família.
Sveti Georgije, molimo ti se, neka se tvoja sreæa i tvoje blage misli... prospu po našoj obitelji i našem narodu, skupa s tvojim bijelim konjem... budi snažan za naš narod, daj napredak ovoj obitelji.
Você jogou lama sobre nossa família.
Sramota æe na naše familije da padne.
Basta lembrar, Con... Infelizmente a desgraça caiu sobre nossa família por muitos anos.
Samo se seti, Con. Niz je nesreæa snašao našu porodicu proteklih godina.
Pena que não pensemos igual sobre nossa família e filhos.
To je sramota da se ne osjećaju na isti način o našoj obitelji i djece.
Há coisas sobre nossa família que jamais entenderá.
Postoje stvari o mojoj porodici koje ti ne bi razumela.
Conversou com ele sobre nossa família?
Da. Jesi li mu govorila o nama? O našoj obitelji?
Como ousa falar sobre nossa família na presença de estranhos?
Kako se usuðuješ, da prièaš o našoj porodice pred gostima?
Tenho certeza que a Abigail não quer ouvir mais nada sobre nossa família.
Siguran sam da Abigail ne želi da sluša naše familijarne probleme.
Sabe muita coisa sobre nossa família.
Izgleda da znaš puno o našoj obitelji.
Contei a ela sobre nossa família...
Rekla sam joj o našoj porodici. Mojoj porodici.
Por todos os recentes desafios que caíram sobre nossa família e empresa...
U vreme svih nedavnih izazova koji su zadesili našu porodicu i kompaniju, na mene je pala dužnost da izaberem naslednika.
Tenho certeza que Vince lhes contou um pouquinho sobre nossa família.
Sigurna sam da vam je Vins rekao nešto malo o našoj porodici.
Deveria ter saído quando estava por cima invez de saber a horrível verdade sobre nossa família e Virgil.
Trebala sam odustati dok sam bila u prednosti, umesto što sam saznala užasnu istinu o našoj porodici i Virgilu.
Mas foi só uma desculpa para perguntar sobre nossa família. Qual tipo de perguntas?
Zapravo joj je bio potreban izgovor kako bi mogla da postavlja pitanja o našoj porodici.
Logo que Gerard me contou sobre nossa família, minha pergunta foi...
Prvo pitanje koje sam imao pošto mi je Džerard rekao za našu porodicu je...
Algo sobre nossa família estar em perigo.
Рекла си нешто о опасности по породицу.
Disse a ele tudo sobre nossa família E um dia vou levá-lo ai para casa.
Pričao sam mu o našoj porodici i jednom ću ga dovesti kući.
Está fazendo várias perguntas sobre nossa família.
Postavlja gomilu pitanja o našoj familiji.
Mas, honestamente, está fora do contexto para você falar sobre nossa família.
Ali, istini za volju, ne lièi na tebe da tako olako prièaš o porodici.
Depois do que houve no ano passado, jurei que não esconderia mais nada de você. Especialmente quando é sobre nossa família.
Nakon prošlogodišnje nesuglasice, zaklela sam da ti neæu ništa tajiti, pogotovo kada je to vezano za porodicu.
O que sei sobre nossa família, o lado da sua mãe e o meu, é que somos fortes.
Ali iskreno, bio sam previše uplašen. - Kao i mama. Ali suoèila se s tim sama.
Você falou para ela sobre nossa família?
Razgovaraš s njom o našoj porodici?
Olha. É tudo o que consegui encontrar sobre nossa família.
Све што сам успела да нађем о нашој породици.
2.6489450931549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?